img 20171002 092733 hht1621417071 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

Reformando dos viviendas en Donostia. 

Arratsalde on

Gaur astelehenean bi etxebizitzetan lanean hasi gara.

Batean dena hiru gela pintatu behar ditugu  eta armairuak aldatu.

Instalazio elektrikoa ere berrituko dugu.

Beste etxebizitzan hormak bota, sukaldea erabat berritu, elektrizitatea ere berritu eta gero ateak eta etxeko zorua ere berria jarriko ditugu.

Hoy lunes hemos empezado dos reformas en sendas viviendas.

En una vamos a pintar 3 habitaciones, cambiando los muebles y armarios, y renovando la instalación eléctrica.

En la otra estamos tirando tabiques, vamos a reformar la cocina y electricidad, y después instalar nuevo suelo y puertas. 

img 20171002 091710 hht1249321565 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 091715 hht1071462227 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092726 hht1228755321 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092733 hht1621417071 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 0927421252321841 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092746667425777 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092811 hht499462033 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092813 hht641389055 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 092846 hht1062893481 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 0928571052225437 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102453673219577 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 1025221968911347 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102520929548725 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102545 hht1576171682 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 1025521465416538 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102608682122996 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102650 hht1964194536 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102703 hht1496284672 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102711 hht1124106559 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 1027261920943908 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 102731 hht542763733 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 103928 hht2137305080 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20171002 123422544182104 - Reformando dos viviendas en Donostia. 

img 20170921 wa0003 1 - Eskailera berria/Escalera nueva

Eskailera berria/Escalera nueva

Kaixo

Lehenengo astean lan hau burutu egin dugu Andoaingo baserri batean.

Lehen zegoen aldapatxoa kendu eta eskailera berria egin dugu, gero baldosa porzelanikoaekin alikatatzeko.

Trabajo que hemos realizado en un caserío de Andoain.

Hemos quitado la rampa existente para construir una escalera y después revestirla

con baldosa porcelánica antideslizante.

img 20170921 wa0000 - Eskailera berria/Escalera nueva

Eskaileraren eskubian ikusten den marrak adierazten digu lehen zegoen aldapatxoa ze mailan zegoen.

Hori guztia kendu behar izan dugu, harriak eta lurra, eskailera erosoa eta funtzionala izateko.

La marca de la pared a la derecha de la escalera indica la altura que cogía la rampa existente.

Hemos tenido que rebajar mucho quitando piedras y tierra para hacer la escalera cómoda y accesible.

img 20170921 wa0001 - Eskailera berria/Escalera nuevaimg 20170921 wa0002 - Eskailera berria/Escalera nuevaimg 20170921 wa0003 - Eskailera berria/Escalera nuevaimg 20170921 wa0004 - Eskailera berria/Escalera nueva

img 20170728 1153241 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

Joan den uztailan lan hau burutu egin dugu Donostian.

#Etxebizitza bat erabat #berritu egin dugu, zoruak, paretak, #komuna eta #sukaldea, #lehioak eta ateak, berogailuak, armairuak….

Lana bi hilabete baino gutxiagoan burutu egin dugu.

El pasado mes de julio hemos terminado la #reforma #integral de esta #vivienda en #Donostia.

Hemos reformado todo, suelos y paredes, #baño y #cocina, #calefacción, ventanas, suelos, paredes y armarios.

Oso egoera txarrean zegoen etxebizitza, etxea eraiki zenekoa, eta oso beharra haundia zegoen berritzeko.

El piso estaba en muy mal estado, de cuando se construyó el edificio, y estaba muy necesitado de reforma.

LANEAN HASI BAINO LEHEN:

Bezeroen asmoa erabat berritzea da, horma batzuk kendu, ate korrederoak jarri, sukaldea lehen zegoen lekutik mugitu, berogailuak berritu eta mugitu, aluminiozko lehioak jarri, eta zorua  eta neurrira egindako armairuak ere berriak ipini.

La idea de los clientes es reformar integralmente la vivienda, tirar tabiques, instalar puertas correderas, mover la cocina de sitio, instalar ventanas nuevas de aluminio, cambiar y mover los radiadores de calefacción, e instalar el nuevo suelo de tarima flotante y armarios empotrados a medida.

LANEAN:

Komunean lehen zegoen bañera kendu eta dutxa platera jarriko dugu, bideta ere kendu egingo dugu, eta altzaria haundia, metro batekoa jarriko dugu.

Komuneko berogailua elektrikoa ipini behar dugu.

Sukaldean altzariak zuri kolorekoak tiradorerik gabekoak jarriko ditugu, krema kolorezko silestonearekin.

Indukzio plaka txuria da, oso polita, eta ke-kanpaia ere bai.

Ate guztiak berriak dira, txuriak, zokaloak bezela, baita kaleko atea ere.

Neurrira egindako bi armairu egingo ditugu, kajoi eta apalekin.

Berogailu zaharrak kendu eta aluminiozko zuriak ere jarriko ditugu.

Baita lehioak ere zuriak eta aluminiozkoak dira.

En el baño vamos a quitar el bidet y la bañera y poner plato de ducha, y también un mueble de 1 metro con lavabo, y un calefactor eléctrico encima de la puerta.

En la cocina todos los muebles son blancos, sin tiradores, con uñeros, y la encimera de silestone color crema.

La placa de inducción es blanca, muy bonita, y blanca también es la campana extractora de humos.

Todas las puertas son blancas y correderas, igual que los 2 armarios empotrados a medida.

Quitamos los radiadores viejos y  ponemos nuevos de aluminio blancos.

Las nuevas ventanas son de aluminio color blanco.

LANA AMAITUTA:

KOMUNA

img 20170801 121730 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121621 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121606 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 105948 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 103809 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 103805 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 095009 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121550 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170727 175319 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

0babb670 d4f6 4f4a bcb8 17fd0747af12 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
7710d3bb d87a 42c1 a4fb 2f3b427a743f - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
0f1d88a3 0d4e 4485 8f79 23d06ecc1b56 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
6fcbc736 af14 4255 b20a e799fbc5c804 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
9e6df969 fd3e 4aad a320 b7ff6e1de8cf - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
2a42871c 78b3 4383 9556 3d57a0e1be23 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
86e60d67 e64c 42fd b174 9fbc88fc0fd9 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

b9693697 9bea 4522 b021 865c6dd429e8 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

SUKALDEA:

img 20170725 wa0007 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170725 wa0006 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170725 wa0005 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121817 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121805 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121752 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 111619 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 111615 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 110347 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 110340 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

img 20170801 111615 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170801 110347 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170801 110330 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170801 121805 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

img 20170725 wa0006 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170725 wa0005 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

LEHIOAK:

img 20170801 110347 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170801 110330 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170801 121805 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170704 092754 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170704 092754 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170703 095252 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
sdr
img 20170703 095019 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170703 161753 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170703 165627 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170703 165609 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
sdr
img 20170703 095010 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170704 092745 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170704 0927541 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170704 093827 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

65a75c8c 9698 428e af9c a91ed21b1064 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

img 20170714 091608 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170714 091622 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170714 105352 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170714 105409 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
sdr
img 20170801 121805 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

img 20170801 110330 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

img 20170801 110347 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

NEURRIRA EGINDAKO ARMAIRUAK

img 20170728 115324 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

img 20170728 1153241 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 1210401 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 182134 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

d2c7b258 7126 4e11 9483 e3063fbeab89 2 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
1f4c5c3d 6ef2 4429 b108 464c7ae5a357 2 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
3103f3af ff8f 4eda 822c 2f1087f1fbb0 2 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
57d0a4cf 8003 441d a4b3 aecdd208d204 1 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
29bb2fe3 3b2f 4178 89e6 a47e2f263aa2 1 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

b73d97b1 b5a1 4b09 b1e7 773e2a473568 1 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

ATEAK

img 20170728 1210401 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170728 1153241 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170728 115324 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
d2c7b258 7126 4e11 9483 e3063fbeab89 21 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav

img 20170728 1210402 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 121100 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 121108 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

ZORUA

img 20170801 1214011 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170728 115430 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121512 e1502730479678 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121506 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.img 20170801 121401 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.

img 20170728 182134 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav
img 20170728 1153241 - Donostian eraberritu dugun etxebizitza/Vivienda que hemos reformado en Donostia.
dav