Reforma de baño recién terminada/Komunaren eraberritzea amaitu berri dugu.

ONDOREN:

#Etxebizitza baten #eraberritzea amaitu egin dugu. /Acabamos de terminar la #reforma #integral de esta #vivienda.

Aste honetan Donostiako etxebizitza honen erreforma amaitu egin dugu.
Dena berriru egin da, sukaldea, komuna, egurrezko zorua, berogailuak, eta hormak, ateak, etabar…
Esta semana hemos terminado la reforma de esta vivienda de San Sebastián.
La reforma comprende cocina, baño, suelos de madera, calefacción, paredes, etc…

LEHEN:ONDOREN:

Terraza baten eraberritzea/Reforma de terraza.

Aste honetan amaitu egin dugun lana.

Bi etxebizitzen arteko terraza berritu eta horma bat eraiki.

Reforma que hemos terminado esta semana.

Renovar la terraza y levantar un muro de separación entre 2 #viviendas.

#landalan#reformas#clientescontentos Hasi baino lehen: Lanean:

LANA AMAITUTA:

Donostiako etxebizitza batean egin ditugun berrikuntzak/Renovación que hemos realizado en esta vivienda en Donostia.

Etxebizitza honetan egin ditugun lanak:
-Egurrezko zoruak berreskuratu.
-Ateak, zokaloak eta armairuak lakatu.
-Sukaldeko altzariak, ateak, elektrogaikuak, eta entzimera ere aldatu.
Trabajos realizados en esta vivienda :
-Acuchillado de los suelos de madera.
-Lacado de puertas, zócalos, jambas y armarios.
-Cambiar puertas de los muebles de la cocina, encimera, y electrodomésticos.

Aurten eraberritu egin dugun komuna/Aseo que hemos renovado este año.

Otsailan eraberritu egin dugun komuna.

Lehen zegoen bañera kendu eta dutxa platera haundia eta erosoa jarri egin dugu.

Ate korredera ere ipini dugu, erosoagoa delako eta espazioa ere irabazteko.

Baño que hemos renovado este año, hemos quitado la bañera e instalado un cómodo y amplio plato de ducha.

También hemos colocado puerta corredera, ganando en comodidad y en espacio.

LEHEN:

ONDOREN:

Donostian eraberritu egin dugun etxebizitza. Vivienda que hemos reformado en Donostia.

Otsailan amaitu egin dugun lana.

Etxebizitza baten erabateko berrikuntza, sukaldea, bi komunak, lurrak, hormak, armairuak, lehioak, berogailuak, dena berritu egin dugu.

Reforma que terminamos en febrero.

Es una reforma integral, se ha renovado todo, cocina, 2 baños, suelos y paredes, techos, ventanas, calefacción y armarios.

LEHEN:

ONDOREN

SUKALDEA:

KOMUNA:

KOMUNA TXIKIA:

NEURRIRA EGINDAKO ARMAIRUAK:

LURRAK:

Pasaian berritutako #sukaldea. #Cocina #reformada en #Pasaia.

LEHEN:

ONDOREN: